Myojo February 2012 Translation Part 10

NYC - Awake Till Morning! Wonderful than Dreaming♪

New Year’s Eve! Boy’s Party

The 3 from NYC will have a New Year’s Eve Countdown Party! Eat soba, hang around, and no time to watch a new year’s dream!

One Second Joke with Spring Onion

Nakayama ver. : Flute.  …ew, spring onion smells!

Chinen ver. : Metronome & branch trimmer

Making New Year’s Eve Soba

[Yamada] Cut cut…

Tasting-.

[Nakayama & Chinen] Done Yet-?

[Yamada] WTH!?

——————

[Yamada] Done-! 

Shock!!

[Nakayama] We got pizza delivery!!

 

New Year’s Eve Party

Food & Cards

Playing Old Maid

Everyone just eating

[Chinen] A~n

[Nakayama] woah;;

lazing-…

[Yamada] The year’s gonna be over…

[Nakayama] Sleepy…

Countdown!

[Nakayama] Yay~~!

[Chinen] It’s the new year!!

[Yamada] Yoroshiku in 2012!

c:inluvwithhsj